(서울=연합뉴스) 천병혁 기자 = 미국프로야구 메이저리그(MLB)에서 뛰고 있는 베테랑 일본인 투수 다루빗슈 유(39·샌디에이고 파드리스)가 시즌 개막을 앞두고 훈련을 중단했다.
마이크 실트 샌디에이고 파드리스 감독은 18일(이하 한국시간) "다루빗슈가 최근 전반적인 피로 누적으로 힘들어한다"며 "큰 문제는 아니기 때문에 잠시 훈련을 중단하고 쉬게 하려는 것"이라고 설명했다.
불혹을 바라보는 다루빗슈는 2012년 메이저리그에 진출해 지난해까지 13시즌 동안 282경기에서 110승 88패, 평균자책점 3.58을 기록했다.
앞서 일본프로야구에서는 2005년 니혼햄 파이터스에 입단해 7시즌 동안 던졌다.
지난해에는 서울 고척돔에서 열린 로스앤젤레스 다저스와 개막전에 선발 등판했다.
하지만 이후 정규시즌에서는 팔꿈치와 엉덩이, 목 등의 부상으로 16경기에서 81⅔이닝만 던지며 7승 3패, 평균자책점 3.31에 그쳤다.
올 시범경기에서는 두 차례 등판해 6⅔이닝 동안 3실점 해 평균자책점 4.05를 기록했다.
실트 감독은 다루빗슈의 몸 상태가 좋지 않자 오는 28일 열리는 클리블랜드 가디언스와 개막전에 마이클 킹을 선발투수로 내보내기로 결정했다.
다루빗슈는 시즌 첫 로테이션을 한번 거른 뒤 마운드에 복귀할 것으로 예상된다.



샌디에이고 다루빗슈, 피로 누적으로 훈련 중단…개막전 불참